tộc danh

Thân thiện

Một số dân tộc có tộc danh riêng để phân biệt với các nhóm khác.

Définition

Nom: - Nom ethnique : Désigne le nom d'un groupe ethnique, utilisé pour identifier une communauté culturelle, linguistique ou sociale distincte au sein d'une population plus large.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Tộc danh của họ là "Kinh", chiếm đa số ở Việt Nam. (Leur nom ethnique est "Kinh", majoritaire au Vietnam.)
  • Các nhà nghiên cứu đang tìm hiểu về tộc danh và lịch sử của cộng đồng này. (Les chercheurs étudient le nom ethnique et l'histoire de cette communauté.)
  • Trong cuộc điều tra dân số, mỗi người được hỏi về tộc danh của mình. (Lors du recensement, chaque personne est interrogée sur son nom ethnique.)

Utilisations avancées

• "Xác định tộc danh" : identifier/déterminer le nom ethnique.
  • Việc xác định tộc danh là một phần quan trọng trong nghiên cứu nhân chủng học. (L'identification du nom ethnique est une partie importante de la recherche anthropologique.)

Variantes et mots apparentés

• Dân tộc (nom) : ethnie, groupe ethnique. (Note : Ce terme est plus large et courant que "tộc danh", désignant le groupe entier plutôt que spécifiquement son nom.)
• Tên gọi (nom) : appellation, dénomination. (Terme général pour un nom ou une désignation.)

Synonymes

• Tên dân tộc : nom de l'ethnie.
• Danh xưng dân tộc : appellation ethnique.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante spécifique à "tộc danh" n'est répertoriée.

Học thuật

1. nom ethnique.